quarta-feira, 6 de janeiro de 2016

Agnus Dei/Dona nobis (Carlos Alberto Pinto Fonseca)


De tempos em tempos há que se lembrar deste que foi o nosso regente maior na arte coral. À frente do Ars Nova, Carlos Alberto era um leão quando se tratava de peças de efeitos, e uma figura humana da maior doçura quando o assunto era a expressividade. Isto podemos ver nesta obra-prima em duas partes, criada por ele, que é o Agnus Dei e o belíssimo Dona nobis pacem, partes finais da incrível Missa Afro-Brasileira de batuque e acalanto, escrita em 1971.

O Agnus Dei divide suas duas partes entre ritmos baseados no samba-canção, sendo que as melodias são acompanhadas ritmicamente pelas vozes graves, com os baixos se comportando como verdadeiras notas graves de violão. Acrescente um pandeiro e tudo está no lugar.


O Dona nobis é uma oração, onde o compositor cria musicalmente a essência para o texto que suplica a Deus que nos dê paz. Mas, como Carlos Alberto escreve na introdução da missa, impossível manter um clima pacífico até o fim, sendo que as conturbações deste mundo, e do nosso tempo, exigem que o nosso grito seja ouvido, talvez com a intenção de acordar aqueles que teimam em não ter fé, conturbando mais ainda este mundo.




terça-feira, 5 de janeiro de 2016

Sobre peças corais

Olás!!!
Aproveito o espaço de férias para falar sobre obras corais, maestros e coros diversos, do Brasil e do resto do mundo. Espero que aproveitem e compartilhem.

Cloudburst (aguaceiro) é uma das mais famosas composições de Eric Whitacre, escrita em 1992, quando o compositor tinha 22 anos. É escrita para coro a oito vozes, acompanhado de piano e percussão. O texto é do poema El Cántaro Roto, de Octavio Paz, adaptado por Whitacre.

A peça foi escrita para a maestrina Jocelyn Jensen e durava aproximadamente 10 minutos em sua versão original, mas foi encurtada para sua versão definitiva, a qual foi publicada em 1995. Uma versão para banda sinfônica foi feita pelo compositor em 2001. Apreciem!!!



A chuva ...
Olhos de água de sombra
Olhos de água de poço 
Olhos de água de sonho.

Sóis azuis, verdes redemoinhos,
Bicos de pássaros de luz a picar e a abrir
estrelas-romãs.

Diz-me, terra queimada, não há água?
Só há sangue, só há pó,
Somente pegadas de pés descalços sobre os espinhos?
A chuva desperta...

Temos que dormir com os olhos abertos,
Temos que sonhar com as mãos,
Temos que sonhar os sonhos de um rio em busca do seu curso,
sonhos do sol a sonhar os seus mundos.

Temos que sonhar em voz alta,
Temos que cantar até que o canto ganhe raízes,
troncos, ramos, pássaros, estrelas.

Temos que desenterrar a palavra perdida,
e lembrar-nos do que dizem o sangue,
a maré, a terra e o corpo

e voltar ao ponto de partida...

segunda-feira, 4 de janeiro de 2016

Começando bem o ano...

Começando o ano, ofereço a todos essa tão linda obra de Johann Sebastian Bach: Jesus, alegria dos homens (Jesus, bleibet meine Freude).

Herz und Mund und Tat und Leben ("Coração e boca e ações e vida"), BWV 147a, é uma cantata de Johann Sebastian Bach, composta por ocasião da festa da Visitação da Virgem Maria (a Isabel), em Leipzig, em1723, embora já existisse numa versão anterior, ligeiramente diferente, de 1716. Apesar de ter a numeração BWV 147 no catálogo completo de suas obras, foi, na verdade, a 32ª cantata composta por Bach — entre as que sobreviveram. Bach escreveu um total de 200 cantatas durante sua estada em Leipzig, principalmente para atender à demanda das igrejas locais, que era de quase 60 cantatas diferentes por ano.

A partitura original desta cantata está autografada e datada para a primeira performance no dia 2 de julho de 1723, inusitadamente, uma cópia muito limpa e sem correções. A primeira página da Cantata pode ter sido datada de 1716 e contém o original do 1º. Movimento – sem quaisquer mudanças – como composto por Bach (Cantata Weimar Advent), conhecido como VWV 147ª. Esta partitura ficou na posse de seu filho Carl Philipp Emanuel Bach. O restante original, da Cantata 147a (da qual Bach transcreveu o restante sobrevivente, BWV 147), ficou em posse de seu outro filho, Wilhelm Friedrich Bach e, mais tarde, desapareceu para sempre.

O Choral (hino) final desta Cantata é o tão conhecido “Jesus, alegria dos homens”. Esse hino é executado duas vezes ao longo da obra, sendo que da primeira vez tem o seguinte texto:

Bem aventurado sou, porque tenho Jesus.
Oh, quão firmemente eu o seguro,
Para que traga refrigério ao meu coração,
Quando estou triste e abatido.
Eu tenho Jesus, que me ama
e a si mesmo se entregou por mim.
Ah! Por isso não o deixarei,
mesmo que meu coração se quebre.


O segundo texto é o que está na legenda da execução do Coro Madrigale e Orquestra Sinfônica de Minas Gerais.

quarta-feira, 30 de dezembro de 2015

Que seus sonhos...

O ano termina e é momento de reflexão, com relação ao que vai ficando para trás, e renovação de esperanças, objetivando um futuro sempre melhor. É momento de cada um olhar para sua estrela e pedir, com fé e vontade, aquilo que mais quer para a realização dos seus sonhos. A vocês, eu ofereço essa bela canção que será um guia para aprenderem como se faz:



“When You Wish upon a Star”é uma canção escrita por Leigh Harline e Ned Washington para o filme Pinocchio, de Walt Disney, em 1940. A versão original da canção foi cantada por Cliff Edwards na caracterização do Grilo Falante (Jimini Cricket), ouvida na abertura e no final do filme. Tornou-se a canção representativa da Walt Disney Company. Acima, o belo arranjo feito por Nancy Wertsch, cantado pelo The Salt Lake Vocal Artists no ano de 2011, na Argentina.

E aqui vai a tradução (principalmente para aqueles que acreditam nos desejos):
Quando você pede a uma estrela
Não faz diferença quem você seja
Qualquer coisa que o seu coração deseje
Virá para você

Se o seu coração está em seu sonho
Nenhum pedido é extremo demais
Quando você pede a uma estrela
Como os sonhadores fazem

O destino é amável
Ele traz para aqueles que amam
A doce satisfação
De seus segredos de amor

Oh, como um barco fora do azul
O destino caminho e vê o que você desejou
Quando você pede a uma estrela

Seus sonhos se tornam realidade.


terça-feira, 29 de dezembro de 2015

Sem crise coral

E em meio a uma crise, dita, aqui terminamos esse com um pulular de concertos acontecendo em Belo Horizonte. Longe do que se poderia pensar, foram concertos de envergadura, com bons repertórios e com uma valorização do canto coral, o que está completamente de acordo, na minha modesta opinião, com o tempo de fechamento e de comunhão reflexiva de final de ano.

Claro que me esquecerei de muitos, pois não consigo estar em todos os lugares e compartilhar de todas as informações, mas vejam que profusão: uma cantata reunindo coros e algo em torno de 300 cantores (Cantata da ALMG); o Ars Nova apresentou Bach e Vivaldi; o Coral BDMG em fechamento de natal; o Madrigale com a renovação da tradição de natal, apresentou o Magnificat, de John Rutter; a Filarmônica apresentou a Fantasia Coral e a Nona Sinfonia, de Beethoven; e a Sinfônica com uma seleção de obras eruditas fechou um ano intenso, ambos os grupos tendo o Coro Lírico como instrumento coral. Isso sem falar nos muitos concertos sendo realizados em igrejas e teatros. Como reclamar? A música está forte em BH e isso é bom.


E que eu não me esqueça dos muitos coros e solistas se apresentando em teatros e igrejas não só em BH, mas nas muitas cidades do complexo municipal, a Grande BH. Torço para que os mesmos continuem em 2016, mas que seja nas mesmas condições, ou seja, com uma exigência de qualidade cada vez maior. E que não demore muito o início da temporada do próximo ano. 

Vamos lá! Abram a boca e cantem!!!


segunda-feira, 28 de dezembro de 2015

Uma senhora compositora

Olá a todos!!!
Continuando a série sobre compositores do nosso tempo, apresento Thea Musgrave.

Uma rica e poderosa linguagem musical e um forte senso dramático têm feito dessa musicista uma das mais respeitadas e excitantes compositoras contemporâneas no mundo ocidental. Suas obras têm sido executadas em grandes salas de concerto, festivais e na mídia europeia e americana.

Nascida em Edinburgo (Escócia), em 1928, estudou com Nadia Boulanger e mais tarde com Aaron Copland. Desde 1970, quando se tornou professora convidada na Universidade da California, exerce um importante papel na vida musical dos Estados Unidos.

Várias são as peças escritas para coro, com obras a cappella, com pequenos conjuntos ou com orquestra. A partir do espiritual para o absurdo, o conhecimento musical de Musgrave é extremamente amplo e ela o emprega totalmente. Um exemplo de obra coral é a coleção Underground. Ela escreveu três conjuntos com esse título, os quais exemplificam momentos de misticismo e humor. A perversamente engraçada Piranhas, extraída do segundo conjunto, descreve um tanque do peixe voraz escondido em um assento em um trem subterrâneo.





quinta-feira, 24 de dezembro de 2015

Gloria in excelsis Deo

Todos os que me conhecem sabem que eu gosto muito do natal. Não do natal do Papai Noel, mas do momento de reflexão e de um silêncio que só alcanço nesse momento simbólico do nascimento de Jesus. Sua presença traz significado, sentido, esperança, caminho e, sobretudo, vida. Que todos aproveitem os seus silêncios e reflitam sobre suas vidas e o sentido das mesmas. É o que desejo a todos.

Um vídeo emprestado do Madrigale e da Orquestra Ouro Preto será aqui o meu presente para todos, em toda parte.


Bom natal!!!


quarta-feira, 23 de dezembro de 2015

Hallelujah (às vésperas do natal)

Há oito anos, o Madrigale cantava O Messias, de Haendel, no Palácio das Artes, em conjunto com a Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, sob a regência do Maestro Marcelo Ramos. Foi uma ocasião especial, pois substituíamos o Coral Lírico na programação de final de ano que cantava em São Paulo a Nona Sinfonia (concerto em conjunto com a Osesp e Coro). Dentre as muitas peças desta grande obra, o Hallelujah é sempre a mais esperada e aplaudida, apesar de não ser, na minha opinião, a melhor peça do oratório. Mas, como o sucesso de uma peça não se mede pelo gosto de um maestro, graças a Deus, valorizemos o Hallelujah que continuará vibrando em muitas ocasiões pelo mundo afora, inclusive e especialmente no natal.


segunda-feira, 21 de dezembro de 2015

Of a Rose, a lovely rose – John Rutter


Na última quinta-feira, dia 17, regi o Magnificat de John Rutter. Dentre as sete peças que compõem a obra, uma é especial pela beleza, singeleza e mensagem. Of a rose, a lovely rose foi pensada como um dos muitos cantos de natal escritos por Rutter, mas serviu também para a maior composição do Cântico de Maria.

Um texto medieval serve como base para a confecção desta bela pequena obra. Utilizando-a, o compositor trata o coro de várias maneiras diferentes, alternando solos entre as vozes masculinas e femininas, com harmonias, ora completamente modais, ora com acordes alterados e dissonantes. Descreve a importância de Maria como sendo uma sucessão de ramos. Belíssima e que vale apreciar nesse momento de antecipação do natal.



Tradução:
De uma rosa, uma linda rosa,
de uma rosa é toda a minha canção:

Ouçam-me, velhos e jovens,
Como esta rosa começou a florir;
Uma mais justa rosa para o meu gosto
Em todo o mundo eu não conheço igual.

De uma rosa, uma linda rosa,
de uma rosa é toda a minha canção:

Cinco ramos daquela rosa haviam,
Os quais eram justos e brilhantes;
A rosa é chamada Maria, rainha dos céus.
Do seu seio uma flor nasceu.

O primeiro ramo era de grande honra:
Que a abençoada Maria deveria suportar a flor;
Veio um anjo das torres do céu

Para quebrar os laços do demônio.
O segundo ramo era poderoso,
Que se espalhou sobre a noite de natal;
A estrela brilhou sobre o brilho de Belém,
Para que o homem veja dia e noite.

De uma rosa, uma linda rosa,
de uma rosa é toda a minha canção:

O terceiro ramo se espalhou e propagou;
Três reis então o ramo conduziu
Até nossa Senhora em seu parto;
Naquele ramo se espalhou corretamente.

O quarto ramo se estendeu ao inferno
Para derrubar o poder do demônio:
Para que nenhuma alma deveria habitar,
O ramo tão abençoadamente se espalhou.
O quinto ramo era tão doce,
Ele espalhou ao céu, sementes e raízes,
Para aí habitar e ser nossa salvação:
Então, felizmente ele se espalhou.

De uma rosa, uma linda rosa,
de uma rosa é toda a minha canção:

Oremos a ela com grande honra,
Ela que suportou a flor abençoada,
Para ser nosso auxílio e nosso socorro,

E para nos proteger dos laços do inimigo.


quinta-feira, 17 de dezembro de 2015

Concerto de natal do Coro Madrigale

Por causa de um excesso de apresentações, o Coro Madrigale não realizou seu tradicional concerto de natal em 2014. Logo no princípio de 2015, uma das prioridades do conjunto era não repetirmos a falha nesse ano. E aqui nos realizamos, trazendo um conjunto de peças musicais que privilegiam compositores mais recentes do mundo musical. Acompanhados pela pianista Patrícia Valadão, o concerto terá o seguinte repertório:

Exsultate Deo – Alessandro Scarlatti
O Magnum Mysterium – Morten Lauridsen

Magnificat – John Rutter
-          Magnificat
-          Of a rose, a lovely rose
-          Quia fecit mihi magna
-          Et misericordia
-          Fecit potentiam
-          Esurientes
-          Gloria Patri
Solistas: Indaiara Patrocínio e Patrícia Cardoso Chaves

Ave Maria – Biebl
Sure on this shining night – Morten Lauridsen
The Lord bless you and keep you – John Rutter
Hosanna – Miklos Rosza
Noite feliz – Franz Gruber (arr: Lincoln Meirelles)
Hallelujah – G. F. Haendel

Até lá.
Catedral da Boa Viagem
17/12 – 19h30

Entrada franca


Fauré e o julgamento final: o que ele preferiu não dizer

Quem conhece o Requiem de Mozart certamente se lembra do impacto de seu Dies irae . O coro e a orquestra anunciam o dia da ira, quando os m...